Education2009

關於部落格
  • 2827

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【推薦】篠田真由美:建築偵探 櫻井京介事件簿系列

 

之所以會寫推薦文,是因為發現了某個現實,被逼迫之下才生出來的……那個現實就是:在台灣推理小說的市場並不大,如果不是大紅大紫的作家(根據在台灣的定義,似乎就是周邊出一堆?),作品會不會一直翻譯下去是個問題。

建築偵探是一部要是沒有中文翻譯,看日文會看到瘋掉的作品──by某人

以這個為開頭,似乎會嚇到很多人?

不過要是你被我嚇到,那就是我的成功了!因為這正是建築偵探的魅力所在!

這個系列有個很特別的地方,或許該說是它身為推理小說『破格』之處,就是它的人物互動和建築描寫比故事的推理面更吸引讀者……或者該說,比起裡面雜七雜八的人物糾葛、兇手與被害者之間宛如蜘蛛網的情緒,大家更喜歡看偵探和助手的對話和建築的特殊處……(要是專門評偵探小說的人看到我這麼寫一定會氣得直跳腳吧XD)我想這正是作者匠心獨具之處。因為在建築偵探系列的年表之中,我們可以清楚地看到,人物與人物、人物與建築之間的聯繫是有著『紅色』羈絆的。

在新本格推理之中,篠田真由美開創的是『視覺系』,以描寫建築來連接人物過去與建築歷史的連結,進而帶出殺人現場……這對於這個系列顯然是個重點,不過若是僅只於此,那就沒有推薦的必要!建築偵探系列最特殊之處,是帶有濃烈的異國風情和歷史氣息:黎明之家提到的是西班牙式建築,黑色女神則是印度的風格(裡面充滿著印度神話、信仰以及文化,還有很震驚的結局),翡翠之城是關於日本明治維新之後西洋與大和風格融合的討論……

由平面推展到立體,由空間連結到時間,由建築學到地理學。建築偵探系列,正是這樣一部有著多重面向的好作品。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態